金木犀と銀木犀の違いに英語でいうと?花言葉の由来に咲く時期は?

公開日:2015年9月1日

[○○の違い, 二十四節気, 生活の雑学・トリビア, 生活・ライフスタイル, 英語, 言葉・用語の使い方, 語学, 語学・学習]

どうも~こんにちは、管理人のコタローです。

 

先日は金木犀でアロマポプリや
香りの効能などについて書いていきましたが

その調べている最中に「銀木犀」というものが
あることをふと思い出しました。

 

大体秋の頃合いになると
オレンジ色の金木犀に加えて

白色の金木犀っぽい花を
見かけるようになるんですけど
あれが「銀木犀」なんですよね。

 

金木犀と銀木犀。。
似ているけどどんな違いがあるのか??

特に日頃気になるような事でもないですけど
ちょっとした雑学知識として
知っておくのもいいかもしれないです。


「Sponsored link」

そんなわけで今回は
金木犀と銀木犀との違いや
花言葉の由来などについて見ていこうと思います

では早速いってみましょー。

 

金木犀と銀木犀の花や葉の違い!花言葉の由来に咲く時期はいつ?

金木犀と銀木犀の咲く時期に花や葉っぱの違いなど

最初に花の咲く時期について書いておきますと
大体地植えは4月~5月の間に行い

開花の時期は
9月下旬~10月あたりにかけてといいます。

銀木犀の場合年に数回程
花を咲かせる特徴があります。

 

樹木の形を整え、風通しを良くする剪定作業は
大体2月~3月頃に行うのが良いそうで

その作業が結構難しくうまく切らないと
次の年にうまく育ってくれないとか。


花や葉っぱの違いについて見てみると
金木犀は小さいオレンジ色の花を密集して咲かせ

葉っぱに関しては長さ6~12cmほどで
楕円で先端は尖った形状。

先端部に小さな鋸歯がでるものもあって
両面とも無毛で全緑であることが特徴です。

 

対して銀木犀は花の数が少ない花であり
小さい白色の花を小枝状のものの先端に
1つずつ咲かせていきます。

葉っぱはだいたい8~15cmほどで
金木犀よりも葉の幅は広く

楕円状で先端は急に尖る形で葉っぱの縁に細かい
鋸歯(きょし)があるといいます。

20150820-02

こちらの画像ですと
左が銀木犀、右が金木犀の葉っぱですね。


ちなみにどちらかというと
金木犀の方が注目されがちですけど

金木犀は銀木犀・・・
つまりは「モクセイ」の変種であり

一般的にモクセイというと
銀木犀の方を指すんですよね。

20150820-01

金木犀の方が何かと注目されがちなのは
やはりあの甘くて強い香りに
あるのかなと感じます。

 

70年代あたりにトイレの芳香剤として
最も売れていたそうで

トイレの汚いイメージを払拭するために
売りだされ人気を集めていたとの事。

 

しかし現在ではトイレの環境も
整ってきてウォシュレットなどもついて
汚いイメージはそんなに浮かばない印象です。

金木犀の芳香剤などを
見かけなくなってきたのは

昔の汚いトイレのイメージを
思い出させるとのことで徐々に

敬遠されるようになったのでは。。
とされています。

 

そういえば自分が子供の頃は
金木犀の香りの芳香剤多かったのに
最近だと無香料タイプとかが多い印象ですね~。


「Sponsored link」

金木犀と銀木犀の花言葉の由来と違い

さて、次に金木犀と銀木犀の花言葉について。

こっちの記事でも
金木犀の花言葉についてはちょっと書きましたが

⇒⇒⇒金木犀でアロマ香水にポプリの作り方!香りの効能や花言葉は?

 

金木犀の花言葉は

「気高い人」「謙虚」「真実」
「謙遜」「陶酔」「初恋」

などがあり

 

甘く素晴らしい香りを持っているのに反して
その花は小さめであることから「謙虚」

更に雨が降るとあっさり散ってしまいますが
その様子があまりにも潔いことから
「気高い人」の意味がついたといいます。


そして銀木犀の花言葉は

「あなたの気を引く」「初恋」
「高潔」「唯一の恋」

などがあるといいますね。

 

銀木犀の花言葉の由来については
いまいち記述が少ないんですけど

昔の中国の女性はデート前に
モクセイ入りのお酒を口に含んでおいて
その吐息を花の香りにしていたとかなんとか。

 

昔ながらの
オーラルアロマといったところでしょうか。

そのあたりから「あなたの気を引く」「初恋」

などの花言葉がついたんでしょうかね。

 

金木犀と銀木犀、英語での読み方と発音は?

金木犀の英語での読み方は

「Osmanthus(オスマンサス)」

「a fragrant orange-colored olive 」

 

銀木犀だと

「Silver Osmanthus」

「a fragrant olive」

 

という英名になるようです。

 

「a fragrant orange-colored olive 」の
書き方は詳しく書いた場合のもので

「Fragrant olive」でも金木犀としての
意味合いは通じるとかなんとか。

 

英語だとモクセイは

「a fragrant olive ⇒香りのあるオリーブ」

という意味合いになるとの事。

 

発音方法については以下の動画を
参考にされるといいかなーと思います。

⇒⇒⇒「金木犀」を英語で言うと【動画】

 

今回のまとめ

はい、そんなわけで今回は
金木犀と銀木犀の違いと

花言葉の由来や英語での読み方などなど
色んな雑学知識について紹介していきました。

 

トイレの芳香剤の部分については
調べていて割と興味深かったですね。

金木犀に似た白い花が銀木犀だという事実も
金木犀について調べるまでいまいち
知らなかったので

またひとつちょっとした
雑学知識を仕入れることができました。

 

秋の季節になったら2つの花の
香りの違いなど比べてみると
面白いかもしれないですね。

ではでは、今回の内容は以上になります。
また次回にお会いしましょう~~。


「Sponsored link」

引き続き記事内でも紹介した
金木犀でのアロマ香水

ポプリの作り方についても
どうぞ御覧くださいませ。

⇒⇒⇒金木犀でアロマ香水にポプリの作り方!香りの効能や花言葉は?

 


ピックアップ関連記事

コメントを残す

サブコンテンツ